About Me

My photo
EFL teacher since 1995.

Thursday, October 3, 2013

Breast Cancer Awareness Month




"Breast Cancer Awareness Month (BCAM), also referred to in America as National Breast Cancer Awareness Month (NBCAM), is an annual international health campaign organized by major breast cancer charities every October to increase awareness of the disease and to raise funds for research into its cause, prevention, diagnosis, treatment and cure. The campaign also offers information and support to those affected by breast cancer."



Sunday, June 16, 2013

Projeto "Dia Internacional da Tolerância"

Endereço do blog:


Data de entrega do portfólio completo com as atividades já corrigidas: 16/09

Elaboração de um portfólio sobre o Dia Internacional da Tolerância

Fazer o índice, a introdução, as considerações finais e a referência bibliográfica.

O trabalho deve ser digitado.


01. Verbetes de dicionários (acessar os dicionários Longman online (http://www.ldoceonline.com/ ), Oxford online (http://oxforddictionaries.com/) e Macmillan online (http://www.macmillandictionary.com/)  e copiar a definição dos seguintes substantivos em ordem alfabética: diversity, homophobia, intolerance, multiculturalism, prejudice, racism, stereotype e tolerance. (data de entrega: 12/08)

02. Palavras cognatas são palavras que possuem uma origem comum e, por essa razão, possuem as suas ortografias muito semelhantes. Selecionar um texto curto (no máximo 10 linhas) em inglês sobre um dos seguintes temas citados acima, que possuam ao menos 20 palavras cognatas. Grifar todas as palavras. Em seguida, traduzir o referido texto para o português, utilizando o Google Tradutor e fazendo os ajustes necessários. (data de entrega: 12/08)

03. Pesquisar poemas, músicas ou textos em inglês que retratam os temas citados no item 1. Em seguida, escrever a interpretação do poema, música ou texto em português (no máximo 15 linhas). (data de entrega: 19/08)

04. Pesquisar 16 citações em inglês sobre os temas citados (2 de cada) no item 1 e traduzir usando o Google Tradutor, fazendo os ajustes necessários. (data de entrega: 19/08)


05. Criar um vídeo de no máximo 1 minuto elucidando um dos temas citados no item 1 (fazer sorteio dos temas na sala)  (legendas em inglês). (data de entrega: 26/08). Selecionar a música de um dos seguintes sites. Citar o site selecionado nos créditos do vídeo. (data de entrega: 26/08). Postar no You Tube


06. Fazer um pôster mostrando a riqueza das nossas culturas (inglês + tradução). (data de entrega: 23/08)

07. Fazer um pôster mostrando a importância de respeitar a diversidade (inglês + tradução). (data de entrega: 23/08)


08. Fazer um pôster sobre a consciência racial e criar um slogan com a palavra racismo (inglês + tradução). (data de entrega: 23/08)

09. Criar três mensagens (Inglês + tradução) contra qualquer forma de discriminação e depois construir um mural com elas. (data de entrega: 02/09)

10. Pesquisar e selecionar um poema em inglês que retrate um dos temas citados no item 1. Em seguida, escrever a interpretação do poema (no máximo 15 linhas). (data de entrega: 02/09)

Aguardar respostas das professoras para fazer as  atividades abaixo.



11. Resumos dos textos (no máximo 15 linhas): “Tolerância – em torno de um conceito” (http://afilosofia.no.sapo.pt/tolerancia.htm); Pioneirismo no combate ao racismo (http://www.slideshare.net/conselhoafroleme/cartilha-pioneirismo-no-combate-ao-racismo-para-download); A diversidade Cultural no Brasil (http://www.brasilescola.com/brasil/a-diversidade-cultural-no-brasil.htm); e o que é multiculturalismo (http://www.infoescola.com/sociologia/multiculturalidade/). 

12. Ler o texto “O que é homofobia?” e escrever um dissertação (no máximo 20 linhas) sobre o assunto ( http://www.gadvs.com.br/?p=366). 


13. Escrever em português três poemas sobre três dos temas citados no item 1. 



14. Criar uma peça curta (20 minutos no máximo), elucidando temas mencionados no item 1 (fazer sorteio dos temas na sala). Escrever o roteiro, respeitando o gênero peça teatral. 



15. Criar duas bandeiras em cartolinas brancas para expressar esperança e sonho em relação aos itens citados no item 1. 


16. Pesquisar e selecionar dois poemas em português que retratem temas citados no item 1. Em seguida, escrever a interpretação do poema (no máximo 15 linhas). 




Online Social Networking Services


Acess the following links and answer the questions.

http://en.wikipedia.org/wiki/Facebook


1) What is the definition of Facebook?

2) When was it launched?

3) Who founded it?


http://en.wikipedia.org/wiki/Myspace


1) What is the definition of Myspace?
 
2) When was it launched?
 
3) Who founded it?


http://en.wikipedia.org/wiki/Orkut


1) What is the definition of Orkut?
 
2) When was it launched?

3) Who founded it?


http://en.wikipedia.org/wiki/Twitter
 


1) What is the definition of Twitter?
 
2) When was it launched?
 
3) Who founded it?


Friday, May 17, 2013

Love is in the air









1. Capa da pasta - decoração em EVA

Exemplo:





2. Colorir desenho relacionado ao Dia dos Namorados

3. Informações sobre Valentine's Day (inglês + tradução)

Saint Valentine’s Day, a holiday honoring lovers. It is celebrated February 14 by the custom of sending greeting cards or gifts to express affection. The cards, known as valentines, are often designed with hearts to symbolize love. The holiday probably derives from the ancient Roman feast of Lupercalis (February 15). The festival gradually became associated with the feast day (February 14) of two Roman martyrs, both named St. Valentine, who lived in the 3rd century. St. Valentine has traditionally been regarded as the patron saint of lovers.

4. A história de St. Valentine (inglês + tradução)



5. Colorir a figura de St. Valentine (ver na Internet as cores do manto)





6. A história do dia dos namorados no Brasil (inglês + tradução)


The History of Valentine’s Day in Brazil

Valentine’s Day was introduced in Brazil in 1950 by João Dória, a Brazilian advertiser who was in charge of creating a catchy slogan to Clipper Stores to get couples to prove their love by exchanging gifts in June, a month which was considered the worst one to sales. The slogan created was  "It's not just on kisses that you prove your love." Literally the slogan means "Express your feelings for the one you love with gifts." The day chosen to “celebrate love and romance” in Brazil was June 12th, probably because it was the day before Saint Anthony's Day, a saint known in Portugal and Brazil as a marriage saint because of his reputation for helping separated couples to get back together.



7. Informações sobre Santo Antônio (inglês + tradução)

St. Anthony of Padua

Anthony of Padua, (born Fernando Martins de Bulhões; 15 August 1195 – 13 June 1231[1]), also known as Anthony of Lisbon, was a Portuguese Catholic priest and friar of the Franciscan Order. Though he died in Padua, he was born and raised in a wealthy family in Lisbon. Noted by his contemporaries for his forceful preaching and expert knowledge of scripture, he was the second-fastest canonized saint (after St. Peter of Verona) and proclaimed a Doctor of the Church on 16 January 1946.

Saint Anthony is known in Portugal, Spain and Brazil as a marriage saint, because there are legends of him reconciling couples. His feast day, 13 June, is Lisbon's municipal holiday, celebrated with parades and marriages. (The previous day, 12 June, is the Brazilian Valentine's Day.) He is one of the saints celebrated in the Brazilian Festa Junina (also known as the "Santo Antônio"), along with John the Baptist and Saint Peter.


8. Colorir a imagem de Santo Antônio (ver na Internet as cores do manto)



9. Valentine's Day around the world (inglês + português)

Exemplo:








10. Love is... (figurinha com texto em inglês + figurinha com a tradução)

Exemplo:



11. Amar é... (duas figurinhas)

Exemplo:






12. Wordle (inglês) 10 palavras relacionadas ao Dia dos Namorados

Exemplo:





http://www.wordle.net/

13. Wordle (português) 10 palavras relacionadas ao Dia dos Namorados

http://www.wordle.net/

14. Frase de amor em música em inglês (inglês + tradução) - nome da música + cantor(a)/banda

Exemplos:









































15. Letra de uma  música brasileira romântica - nome da música + cantor(a)/banda,

Exemplo:


Monte Castelo – Renato Russo

Ainda que eu falasse a língua dos homens.

E falasse a língua dos anjos, sem amor eu nada seria.
É só o amor, é só o amor.

Que conhece o que é verdade.
O amor é bom, não quer o mal.
Não sente inveja ou se envaidece.

O amor é o fogo que arde sem se ver.

É ferida que dói e não se sente.
É um contentamento descontente.
É dor que desatina sem doer.

Ainda que eu falasse a língua dos homens.

E falasse a língua dos anjos, sem amor eu nada seria.
É um não querer mais que bem querer.

É solitário andar por entre a gente.
É um não contentar-se de contente.
É cuidar que se ganha em se perder.

É um estar-se preso por vontade.

É servir a quem vence, o vencedor;
É um ter com quem nos mata a lealdade.
Tão contrário a si é o mesmo amor.

Estou acordado e todos dormem todos dormem todos dormem.

Agora vejo em parte. Mas então veremos face a face.
É só o amor, é só o amor.

Que conhece o que é verdade.
Ainda que eu falasse a língua dos homens.

E falasse a língua do anjos, sem amor eu nada seria.

16. Frase de amor de William Shakespeare (inglês + tradução) - William Shakespeare.

Exemplo:







17. Citação de amor de um poeta/uma poetisa brasileiro(a).




Alguns poetas/poetisas: Carlos Drummond de Andrade, Vinícius de Moraes, Cecília Meireles, Mário Quintana, Mário de Andrade, Cora Coralina, Manuel Bandeira, Tomás Antônio Gonzaga...


18. Citação de amor de um poeta/uma poetisa português/portuguesa.

Exemplo:






Alguns poetas: Camões, Fernando Pessoa, Almeida Garret...


19. Poema de amor de um poeta/uma poetisa brasileiro(a).

Exemplos:








20. Poema de amor de um poeta/poetisa português/portuguesa.

Exemplo:





21. Sinopse de um filme romântico (ver site da Livraria Cultura)
















22. Afrodite - pesquisa (inglês + português)


Aphrodite, in Greek mythology, the goddess of love and beauty and the counterpart of the Roman goddess Venus. In Homeric legend she is said to be the daughter of Zeus and Dione, one of Zeus's consorts, but in the Theogony of Hesiod she is described as having sprung from the foam of the sea, and etymologically her name may mean “foam-risen.” According to Homer, Aphrodite is the wife of Hephaestus, the lame and ugly god of fire. Her lovers include Ares, god of war, who in later mythology was represented as her husband. She was the rival of Persephone, queen of the underworld, for the love of the beautiful Greek youth Adonis.Perhaps the most famous legend about Aphrodite concerns the cause of the Trojan War. Eris, the personification of discord—the only goddess not invited to the wedding of King Peleus and the sea nymph Thetis—resentfully tossed into the banquet hall a golden apple on which were inscribed the words “for the fairest.” When Zeus refused to judge between Hera, Athena, and Aphrodite, the three goddesses who claimed the apple, they asked Paris, prince of Troy, to make the award. Each goddess offered Paris a bribe: Hera, that he would be a powerful ruler; Athena, that he would achieve great military fame; and Aphrodite, that he should have the fairest woman in the world. Paris declared Aphrodite the fairest and chose as his prize Helen of Troy, the wife of the Greek king Menelaus. Paris's abduction of Helen led to the Trojan War. Probably of Near Eastern origin, Aphrodite was identified in early Greek religious belief with the Phoenician goddess Astarte and was known under a variety of cult titles, including Aphrodite Urania, queen of the heavens, and Aphrodite Pandemos, goddess of the whole people.


23. Vênus - pesquisa (inglês + tradução)


Venus (mythology), in Roman mythology, originally a goddess of gardens and fields but later identified with Aphrodite, the Greek goddess of love and beauty. In imperial times she was worshiped under several aspects. As Venus Genetrix, she was worshiped as the mother of the hero Aeneas, the founder of the Roman people; as Venus Felix, the bringer of good fortune; as Venus Victrix, the bringer of victory; and as Venus Verticordia, the protector of feminine chastity. Venus was the wife of Vulcan, god of metalwork, but she was often unfaithful to him. Among her many lovers were Mars, the god of war; the handsome shepherd Adonis; and Anchises, the father of Aeneas. Venus was also the mother of Cupid, god of love.


24. Eros - pesquisa ( inglês + tradução)

Eros (mythology), in Greek mythology, the god of love and counterpart of the Roman Cupid. In early mythology he was represented as one of the primeval forces of nature, the son of Chaos, and the embodiment of the harmony and creative power in the universe. Soon, however, he was thought of as a handsome and intense young man, attended by Pothos ("longing") or Himeros ("desire"). Later mythology made him the constant attendant of his mother, Aphrodite, goddess of love.

In Greek art Eros was depicted as a winged youth, slight but beautiful, often with eyes covered to symbolize the blindness of love. Sometimes he carried a flower, but more commonly the silver bow and arrows, with which he shot darts of desire into the bosoms of gods and men. In Roman legend and art, Eros degenerated into a mischievous child and was often depicted as a baby archer.


25. Cupido - pesquisa ( inglês + tradução)

Cupid (Latin "cupido,"desire), in Roman mythology, son of Venus, goddess of love. His counterpart in Greek mythology was Eros, god of love. He is best known as the handsome young god who falls in love with the beautiful maiden Psyche. This story is told in "The Golden Ass," a romance by the Roman writer Lucius Apuleius. In other tales he appears as a mischievous boy who indiscriminately wounds both gods and humans with his arrows, thereby causing them to fall deeply in love. Cupid is commonly represented in art as a naked, winged infant, often blindfolded, carrying a bow and a quiver of arrows.


26. Love is patient... (1 Corinthians 13: 4 - 8a)


27. O amor é paciente... (1 Coríntios 13: 4 - 8a)

28. Cartão decorado à mão ( mensagem de amor em inglês + tradução)










29. Colagem de papéis de cores diversas para formar um coração (mosaico) + colagem de corações com papéis diferente.




30. Confecção de 10 origamis rosas, vermelhos ou coloridos, 






Coração








31. Love is the air (colorir letras) (distribuo na sala de aula)









32. Representação visual do amor (em tela, por exemplo) + explicação escrita


Monday, May 6, 2013